;------------------------------------------------------------------------------ ; Xpadder Language File v2007.10a ; ; ; ; ; Usage: EnglishText=Spanish ; ; Traduccion Gabriel_ACE ; si te gusta la traduccion o solo queres charlar: luvellor@hotmail.com ;------------------------------------------------------------------------------ [Dialog] Yes= Si No= No Ok=Aceptar Cancel=Cancelar Close=Cerrar Information=Informacion Confirmation=Confirmacion Warning=Advertencia Error= Do not Save=No salvar Overwrite=Sobre escribir Do not Overwrite=No sobre escribir ;------------------------------------------------------------------------------ [Menus] New=Nuevo Open=Abrir Save=Guardar Save As=Guardar como Properties=Propiedades ;------------------------------------------------------------------------------ [Files] Image=Imagen Images=Imagenes Location=Ubicacion Profile File=Archivo de Perfil Controller File=Archivo del Joystick ;------------------------------------------------------------------------------ [Directions] Up=Arriba Down=Abajo Left=Izquierda Right=Derecha ;------------------------------------------------------------------------------ [Controller Parts] Stick=Palanca Sticks=Palancas Button=Boton Buttons=Botones Trigger=Gatillo Triggers=Gatillos DPad=Direccional DPads=Direccionales ;------------------------------------------------------------------------------ [Axis] Axis=Eje Axes=Ejes Slider= Inverted=Invertir Full=Completo ;------------------------------------------------------------------------------ [Auto-Assign] Auto-Assign=Auto-asignar W,S,A,D= Arrows=Flechas Mouse= Normal= Inverted X=X invertido Inverted Y=Y invertido Inverted Y+X=Y+X invertido NumPad=Pad numerico None=Nada ;------------------------------------------------------------------------------ [Diagonals] Diagonals=Diagonales Allow=Permitir Prioritize Left/Right=Prioridad Izq/Der Prioritize Up/Down=Prioridad Arri/Abaj Ignore=Ignorar ;------------------------------------------------------------------------------ [Common] Settings=Ajustes Options=Opciones Start=Inicio Set=Fijar Status=Estado Name=Nombre Delete=Borrar Details=Detalles Profile=Perfil Controller=Joystick send an email to=Enviar correo ;------------------------------------------------------------------------------ [Other] Shutting Down=Apagar ;------------------------------------------------------------------------------ [Xpadder Settings] Start with Windows (auto-minimized)= Iniciar minimizado Minimized (if started by user)=Minimizado (por usuario) AutoOpen last used profile=Auto abrir ultimo perfil Scan for XInput (requires restart)=Escanear por Xinput Running=Corriendo Show controller and button animations=Mostrar animaciones de los botones y Joystick Process non-selected controllers=Proceder sin Joystick seleccionado Window=Ventana Minimize when closing main window=minimizar al cerrar Auto-minimize when profile opened=Auto-minimizar cuando el perfil se abra Return to Set 1 after minimize/restore=Regresar a la fijacion 1 al minimizar/Restaurar Remember assignment window position=Recordar ultima pocicion de ventala Taskbar=Barra de tarea Show icon in notification area=Mostrar icono en sistem try Show taskbar button when minimized=Mostrar boton de la barra Values=Valores Default DeadZones=Zona muerta por defecto Theme=Tema Interface=Interface Background=Fondo Random=Aleatorio Controllers=Joysticks Order=Ordenar Found=Encontro Move Up=Mover arriba Move Down=Mover abajo Automatic controller file selection added=auto agregar archivos del Joystick This controller file will automatically open for this controller when it is detected.=Este archivo se abrira automaticamente cuando detecte el Joystick Automatic controller file selection updated=Los archivos del Joystick se actualizaran automaticamente This new controller file will automatically open for this controller when it is detected.=Este nuevo archivo se abrira automaticamente cuando se abra este Joystick Cannot delete a controller link that is in use=No se puede borrar un archivo linkeado cuando esta en uso This controller link is being used by one or more controllers.=El control linkeado esta siendo usado por uno o mas Joystick Controller details=Detalles del Joystick Recent Profile=Perfil Reciente ;------------------------------------------------------------------------------ [Controller Properties] Controller Properties=Propiedades del Joystick ID= Force Feedback= Rumble via XInput= Vibracion via Xinput Yes - using ID= Si - Usando ID Unknown. Press a button, trigger or DPad direction=Desconosido. Precione un boton, palanca, etc XInput scanning was disabled in the Xpadder settings window= el Xinput fue desabilitado en la ventana de Ajustes XInput not found. Click the Help button for more information=No se encontro el Xinput. Clickee el boton de ayuda para mas informacion XInput is not supported in this version of Windows=Xinput no es soportado por esta vercion de Windows XInput Compatible= Control Panel= Dispositivo de Juegos ;------------------------------------------------------------------------------ [Stick Settings] Distance=Distancia Bearing=Cojinete DeadZone (Sensitivity)=Sencibilidad de zona muerta More Responsive= Mas sensiblidad Less Responsive= Menos sensiblidad ;------------------------------------------------------------------------------ [Mouse Settings] Mouse Settings=Ajustes del Mouse Mode=Modo Look/Camera=Ver/Camara Cursor= Spring=Resorte Emulation Speed=Velocidad de emulacion Slower=Lento Faster=Rapido Move Together=Mover juntos Test=Prueba ;------------------------------------------------------------------------------ [Controller Settings] Click "Save As" to save layout=Click "guardar como" para salvar un nuevo layout Click "New" to create layout or "Open"=Click "Nuevo" para crear un nuevo layout Controller Settings= Ajustes de los Joystick Finish=Terminado To create a controller layout, select each tab and create the settings.= Para crear un layout del Joystick, seleccione cada pestaña y cree una Ajustes To edit a controller layout, select any tab and edit the settings.=Para editar un Layout , seleccione la pestaña de su interes Each tab has a Help button with detailed instructions.=Cada pestaña tiene un boton de ayuda con instrucciones detalladas como este ----> Option=Opciones Clear=Limpiar Open=Abrir Download=Descargar Export=Exportar Draw=Dibujar Pen=Lapiz Fill=Llenar Erase=Borrar Enabled=Abilitado Detect=Detectar Direction Names=Nombre de las Direcciones Add=Agregar Press a button on the gamepad to add it to the layout=Precione el boton que quiere agregar al Layout Move=Mover Drag the new button on the layout to move it=Arrastre el nuevo boton para dejarlo donde quiera Rename/Delete=Renombrar/Borrar Click a button on the layout to rename or delete it=Haga Click sobre un boton para renombrarlo o borrarlo Analog Triggers=Gatillos analogos If this controller is Xbox 360 compatible then click the Help button for more information= Si el Joystick es compatible con Xbox 360 Precione el boton de ayuda All settings have been updated to the main window but have not been saved yet.=Todos los Ajustes han sido actualizados pero no se han guardado todavia To return to the main window to save the layout, close this Controller Settings window.=Para volver a la ventana principal guarde el layout y cierre esta ventana This Finish tab is for information only. It is not necessary to visit after every change.=Esta ultima ventana es a titulo informativo, no es nesesario revisarla siempre ; Detection Commands ("Push" is for the stick directions, "Press" is for the DPad directions, "Hold" is for analog triggers) Push=Precionar Press=Precione Hold=Mantener Invalid image detected=Imagen invalida Image must be=La imagen debe ser 8-bit (256 colours) or 24-bit (16 million colours)=8-bit (256 colores) o 24-bit (16 million colores) 512 pixels wide and 256 pixels high=512 pixels de largo y 256 pixels de alto uncompressed bitmap=y tiene que se BMP descomprimido I have not added Direct Downloads yet!= todavi no agregue descarga directa!! To download controller images, visit=para descargar imagenes de joystick visite Non-analog stick detected=se detecto una palanca que no es analoga This stick is not analog. Add as a DPad.=esta palanca no es analoga. Agreguela como Dpad Non-analog trigger detected=se detecto un gatillo que no es analogo This trigger is not analog. Add as a button.=este gatillo no es analogo. Agueguelo como boton ;------------------------------------------------------------------------------ [Assignments] Assignment=Secuencia Special=Especial Cycle Stop=Detener ciclo Pause=Pausa Toggle=Mantener Turbo=Turbo Rumble=Vibracion Set Selector=Selector de fijaciones ON=Prendido Delay=Retardo Rate= seconds=Segundos per second=por Segundo Strength=Fuerza This key is currently not supported=Esta tecla no se encuentra soportada Slot=Ranura Click to assign=Click para asignar set to=Fijar a Click again to close=Click otra vez para Cerrar default assignment slot=ranura asignada por defecto Click to select=Click para seleccionar selected=Seleccionado Rumble availability undetermined. Press a button, trigger or DPad direction=vibracion avilitada indeterminada. Precione un boton, gatillo o Dpad Rumble unavailable. Click the Help button for more information=Vibracion inavilitada. Click en el boton de ayuda para mas informacion Selects Set=Seleccione una fijacion while held=Mantener precionado ;------------------------------------------------------------------------------ [Profiles] All=Todo Profile Name=Nombre del Perfil Controller Name=Nombre del Joystick Open Profile=Abrir Perfil Untitled profile=Perfil sin titulo Opening profile=Abriendo Perfil Profiles=Perfiles Controller=Joystick Save new profile before creating a new profile?=Desea salvar el nuevo perfil despues de averlo creado? Save profile changes before creating a new profile?=Desea Salvar los cambios antes de crear un nuevo perfil? Save new profile before opening another profile?=Desea salvar el nuevo perfil antes de abrir otro? Save profile changes before opening another profile?=Desea salvar los cambios en el perfil antes de abrir otro? Save new profile before closing?=Desea salvar el nuevo perfil antes de cerrar? Save profile changes before closing?=Desea salvar los cambios antes de cerrar? The profile on this controller will need to be created again if you do not save.=El perfil sobre este joystick debera ser creado de nuevo si no lo salva Any changes will be lost if you do not save.=todos los cambios se perderan si no salva Cannot open newer profile file=No se puede abrir un nuevo archivo de perfil This profile file was saved by a newer version of Xpadder and cannot be opened.=Este archivo de perfil fue salvado por una nueva version del Xpadder y no puede ser abierto Bad diagonal mode value found in profile=Hay valores erroneos en el modo Diagonales en este perfil Value=Valores This is not a valid value. The diagonal mode has loaded as "Allow".=Este no es un valor valido. El modo de diagonales se cargo como "permitido" Bad slot code value found in profile=Se encontraron codigos de Slot erroneos en este perfil This is not a valid value. The slot code has been loaded as "None".=No hay ningun valor correcto. El codigo de Slot fue cargado como "nada" Bad mouse mode value found in profile=Valores erroneos en el modo Mouse en este perfil This is not a valid value. The mouse mode has been loaded as "Look/Camera".=Este no es un valor valido. El modo Mouse a sido cargado como "ver/Camara" Cannot open requested or last used profile=No se pude cargar el ultimo perfil requerido This profile cannot be opened. If it exists in the recent list it will now be removed.=El perfil no se puede abrir. si este existe en la lista de "recientes" este sera removido Invalid binary profile version number=Vercion invalida del numero en binario del perfil This profile cannot be opened.=Este perfil no se puede abrir Old registry profiles found=Viejos registros de perfiles encontrados Opening is no longer available for old registry profiles.=Abrir los viejos perfiles ya no esta abilitado To request the conversion/deletion tool (that you only need to be use once)=para pedir la herramienta de convercion/borrado (solo se nesesita usar una vez) ;------------------------------------------------------------------------------ [Controller] No controllers found - connect one now= no se encontraron joystick - conecte uno ahora Initializing Controller= inizializando el joystick Opening controller file=abriendo archivo del joystick Swapping Controller= intercambiando joystick Save new controller before creating a new controller?=Desea salvar el nuevo joystick antes de crear uno nuevo? Save controller changes before creating a new controller?=Desea salvar los cambios antes de crear un joystick nuevo? Save new controller before opening another controller?=Desea salvar el nuevo joystick antes de abrir otro? Save controller changes before opening another controller?=Desea salvar los cambios en el joystick antes de abrir otro? Save new controller before closing?=Desea salvar el nuevo joystick antes de cerrar? Save controller changes before closing?=Desea salvar los cambios del joystick antes de cerrar? The controller file for this controller will need to be created again if you do not save.=El archivo del joystick tendra que ser creado denuevo si no lo salva Any changes will be lost if you do not save.=Todos los cambios que no se salven se perderan Invalid controller file=Archivo de joystick invalido This controller file is not a valid Xpadder controller file and cannot be opened.=Este archivo de joystick no es valid y no se puede abrir Cannot open newer controller file=No se puede abrir un nuevo archivo de joystick This controller file was saved by a newer version of Xpadder and cannot be opened.=Este archivo de joystick fue salvado como desde una nueva vercion del Xpadder y no puede ser abierto Cannot auto-open controller file=No se puede auto-abrir el archivo del joystick This controller file cannot be opened.=Este archivo de joystick no se puede abrir ;------------------------------------------------------------------------------ [Menus] Getting Started=Para comenzar Assignments=Asignamientos Layout Settings=Ajustes del Layout Names=Nombres Advanced Starting=Comienzo avanzado About=Acerca de Restore (Left Mouse Button)=Restaurar (boton izq) Minimize (Left Mouse Button)=Minimizar (boton izq) Close (Middle Mouse Button/Wheel Click)=Cerrar (boton de la rueda) Clear (Middle Mouse Button/Wheel Click)=Limpiar (boton de la rueda) ;------------------------------------------------------------------------------ [Technical] DirectX incompatible=DirectX incompatible DirectX 8 or later is required. Please update DirectX.=Se requiere DirectX 8 o superior. Por favor actualicelo Last version of DirectX compatible with this version of Windows=La ultima vercion del DirectX es compatible con este Windows DirectInput Error= Command=Comando A debug version of DINPUT has been detected.=Un vercion debug del Dinput a sido detectada Search for and rename "dinputd.dll" as "_dinputd.dll".=busque y renombre "dinputd.dll" por "_dinputd.dll" Function initialization failed=Fallo la inicializacion de la funcion Function=Funcion Library=Libreria Missing library=Falta una Libreria Missing function=Falta la funcion For assistance, send an email to=para asistencia, envie un email a Invalid shortcut=Acceso directo invalido This shortcut cannot be found and so cannot be launched.=este acceso directo no se encontro y no puede ser ejecutado Windows version detection error=se detecto un error en la vercion de windows An error has occurred while trying to determine the version of Windows.=un error ha ocurrido cuando se intento determinar la vercion del windows Windows 95 is not currently supported.=Windows 95 no es soportado Windows NT 4.0 is not currently supported.=Windows NT 4.0 no es soportado Unknown Windows version is not currently supported.=Windows desconosido no es soportado Unsupported Windows version detected=una vercion no soportada de windows se ha detectado To register your interest for supporting this version of Windows=Para registrar tu interes que se soporte esta vercion de windows Sticky Keys are currently on= la palanca esta activada This can cause problems with key emulation.=esto puede causar problemas con las emulacion del as teclas Sticky Keys will now be turned off to prevent any problems.=las palancas seran desactivadas para prebenir ese problema They will automatically be turned back on when this program is closed.=seran otra ves activadas cuando el programa se cierre File cannot be found or cannot be opened=El archivo no se encontro o no se puede abrir File Type=Tipo de Archivo File cannot be saved=El archivo no puede salvarse File may be read-only or open elsewhere. Folder may not exist. Drive may be full.=el archivo debe ser de solo lectura o sebe estar abierto por alguna otra aplicacion. La carpeta no existe. El disco esta lleno INI file line too long=El nombre del archivo INI e muy largo Line=Linea Maximum INI file line characters=El maximo de caracteres para un archivo INI INI file too large to open=El archivo INI es muy largo para ser abierto Maximum INI file lines=l maximo de caracteres para un archivo INI Overwrite existing file?=desea sobre escribir el archivo? Current Resolution=Resolucion Actual pixels=Pixeles Designed Resolution=Resolucion designada Required Resolution=Resolucion Requerida To register your interest for supporting the current resolution=SI quieres ayudar Insufficient desktop resolution detected=la resolucion de pantalla no es suficiente The main window cannot fit this screen.=La pantalla principal no se puede acomodar a monitor The Controller Settings window will appear unoptimized.=El control de la ventana no estara optimo The Assignment window will appear unoptimized.=La pantalla asignada no estara optimizada ;------------------------------------------------------------------------------ [Help - Help Menu] Getting Started= para comenzar This program simulates key presses and mouse actions using a gamepad.=este programa simula las teclas precionadas y las acciones del mouse usando un Joystick If you have not connected a controller do so now.=si no tenes un control conectado hazlo ahora You will see a blank screen and a white tab in the top left corner.=veras una pestaña negra y blanca en la esquina superior izquierda There may also be grey tabs if you have more than one controller connected.=podria llegar a aver mas de una pestaña dependiendi de cuantos joystick tengas To use your controller you must first create a layout.=lo primero que tenes que hacer es crear un Layout Click the controller button (just below the white tab) and click "New..." to open the Controller Settings window.=haz click en el boton del joystick (justo debajo de la pestaña) y clikea en "nuevo" para abrir los Ajustes del joytick Use the Controller Settings window to create a new layout for your controller.=usa los Ajustes del control para crear un nuevo layout del joystick Detailed Help is available in the Controller Settings window.=una ayuda detallada se encuentra en la ventana de Ajustes del joytick Controllers=Joytick All the scanned controllers are shown as tabs in the top left of the window.=todo los joystic escaneados se encuentran en las pestañas en la parte superior de la ventana Any known controllers are shown first based on the order that you have selected in the Settings window.=todos ellos estan ordenades apartir de como fueron Ajustes cuando fueron conectados Unknown controllers are shown last in alphabetical order.=los controles desconosidos son mostrados en orden alfabetico al final de las pestañas Connected controllers are shown with a white background and disconnected controllers are shown with a red background.= Con un fondo de pantalla rojo The currently selected controller is shown with a brighter background than any other controllers.= el Joystick seleccionado se ve resaltado a diferencia de los otros Click the icon of the current controller to view the properties of that controller.=Click sobre el icono del Joystick para ver sus Propiedades Click the icon of another controller to select that controller.=Click sobre el icono del otro Joystick para seleccionarlo Profiles=Perfiles A profile is a collection of assignments and controller settings.=Un perfil es un conjunto de asignaciones y Ajustes de los Joysticks Each controller has its own profile.= Cada Joystick tiene su propio Perfil A New blank profile is automatically created when this program is started.=Un nuevo perfil en blanco es creado automaticamente cuando el programa es iniciado Click the Profile button to the left of the profile name to access the Profile menu.=haz Click en el boton de perfiles a la izquierda del nombre del perfil para acceder a su menu The current profile is shown to the right of the Profile button.=El perfil actual se muestra a la derecha del boton de perfil New=Nuevo Creates a blank profile.=Crea un perfil en blanco If there are any changes to the current profile, you will be asked if you want to save them.=Si hay cambios en un perfil previo el programa preguntara si desea guardar dichos cambios Open=Abrir Opens a saved profile.=Abre un perfil guardado If there are any changes to the current profile, you will be asked if you want to save them.=Si hay algun cambio en el perfil previo el programa preguntara si desea guardar dichos cambios Settings=Ajustes Displays the profile settings window.=Muestra la ventana de de Ajustes de los perfiles All settings are associated with the current profile and are saved along with the button assignments.=Todos los ajustes se asocian al perfil actual y se guardan junto con las asignaciones de los botónes. Detailed Help is available in the Profile Settings window.=Una ayuda detallada se encuentra en la ventana de Ajustes del Perfil Save=Guardar Saves any changes made to the current profile.=Guardar cuaquier cambio echo en el perfil actual This option is only available when unsaved changes have been made.=Esta opcion solo se puede usar no se aya efectuado ningun cambio Save As=Guardar Como Prompts you for a new name before saving.=PErmite elegir donde se guardarn los cambios Settings=Ajustes Click the Settings icon at the top right of the window to display the Settings windows.=Haz Click en el icono en la esquina superior Derecha de la ventana para mostrarlo The Settings window allows you to alter the program settings.=La ventana de configuraciones permite alterar configuraciones del programa Assignments=Asignaciones To assign a keyboard key or mouse function to the controller click on a button in the layout picture.=Para asignar al Joystick una tecla del teclado o una funcion del Mouse solo clickea sobre uno de los botones de layout del Joystick The Assignments window will be displayed for that button.=La ventana de asignacion debera apareser para ese boton en particular To quickly change assignment options right-click the button.=Para cambiar rapidamente las opciones de asignacion utilice el boton Derecho del mouse sobre el boton To assign a key in a different set first select that set by clicking the number set button in the lower right of the window.=para assignar un boton en un difere sistema primero selecione el sistema usando los botones en la parte inferior derecha de la ventana Detailed Help is available in the Assignments window.=Una ayuda detallada se encuentra disponible en la ventana misma de asignacion Layout Settings=Ajustes del Layout This button will appear next to each DPad, Stick and Trigger.=Este botón aparecerá al lado de cada DPad, palanca y gatillo It gives you access to the settings for that group of buttons.=Este te da acceso a los ajustes de esos grupos de botones Settings=Ajustes Displays the settings window.=Muestra la ventana de ajustes Auto-Assign=Auto-Assignar Allows you to quickly set the assignments based on popular groups.=Te pérmite fijar asignaciones rapidas predefinidas Diagonals=Diagonales Allows you to quickly alter the diagonal setting for the group.=Permite altenar rapidamente los ajustes de diagonal para ese grupo Mouse Settings=Ajustes del Mouse Displays the mouse settings window.=Muestra la ventana de ajustes del Mouse Names=Nombre When a profile is created or opened the buttons in the layout will show the key or mouse action assigned to that button.=Cuando un perfil es abierto se vera en los botones del layout las asignaciones realizadas To view the names of the assignments click the Names button in the bottom left of the window.= para ver el nombre de la asignacion az click en el nombre del boton a la izquierda de la ventana This will show any assignment names in the buttons in the layout or an empty button if the assignment has no name.=Este mostrara el nombre de cuaquier asignacioneto en el boton del layout si la accionacion no tiene nombre The assignment name can be altered by clicking the button in the layout picture to open the Assignments window.=Los nombres de las asignaciones pueden ser alterados haciendo click en el boton en el layout para abrir la ventana de asignaciones Detailed Help is available in the Assignments window.=hay una ayuda detallada en la ventana de asignaciones Sets=Sistemas What are sets?=¿Que es un sistema? Each profile contains 4 sets of assignments - the default is set 1.=Cada perfil contiene 4 sistemas de asignaciones (el 1 es por default) The currently selected set is highlighted in the lower right of the window.=El sistema activo se lo puede ver remarcado en la esquina inferior derecha de la ventana How do I select a set?=¿Como selecciono un sistema? The sets can be manually selected by clicking one of the set buttons (1 to 4).=Simplemente haz click en los botones de sistemas (del 1 al 4) You can also click the Set button and select a set from the list.=Tambien puede hacerlo desde la lista Any controller button can automatically select a set.=Cualquier boton del Joystick puede ser usado para elegir un sistema Click a button in the layout picture and select the action from the Set Selector list.=haz click en el boton del layout y elige la accion desde el selector de sistemas Detailed help is available in the Assignments window.=Una ayuda detallada puede ser encontrada en la ventana de asignaciones Advanced Starting=Inicio Avanzado The command line options can be used with the command prompt, a batch file or a shortcut.=Las opciones de la linea de comando puede ser usadas desde el promt, un archivo bach o simplemente un acceso directo All options can be combined in any order.=Todas las opciones pueden ser combiandas en cualquier orden Switches (for example; /M) can be in upper or lower case.=se puede escribir con mayuscula o minuscula loscomando (por ejemplo /M) If filenames and/or paths include spaces then they must be enclosed in quotes.=si los nombres de archivos o caminos incluyen espacios entonces deben ser cerrados entre comillas If no command line options are listed and this program is already running then the main window will restore or minimize.=si no se encuentran enlistadas las opciones de comando y este programa ya se encuentra en ejecucion entonces la ventana principal sera restaurada o minimizada Starts this program and automatically opens the profile(s) onto each controller.=Iniciar le programa y automaticamente cargar los perfiles para cada control If this program is already running then the profiles will be automatically opened.=si el programa ya se encuentra ejecutado se cargaran los perfiles automaticamente If no controllers are connected then the profile(s) will open when a controller is connected=si no hay joytick conectado los periles se cargarancuando lo esten If only one profile is specified and more than one controller is connected then the selected controller will open the profile=si sol ose tienen un joystick solo se cargara el perfil de ese joystick If more than one profile is specified and more than one controller is connected then the first profile will be opened by the first controller and so on=si se tienen muchos controles y muchos perfiles se iran cargando cadacual con sucorresponiente joytick If the profile extension is omitted it will be automatically added=si la extencion del perfil es omitida se agregara automaticamente Starts this program (if it is not already running) and launches the shortcut.=Inicia el programa ( si es que no lo esta ya) y ejecuta los accesos directos The shortcut must be a ".lnk" file and you must include the ".lnk" extension=los acesos directos deben ser ".lnk" To launch an executable first create a shortcut to it and use the name of that shortcut=para ejecutar un ejecutable primero hay que crear un acceso directo Shortcuts will only launch when at least one controller is found, all controllers are connected and all profiles have successfully opened=los accesos directo se ejecutaran exclusibamente cuando los controles esten cargados junto con sus periles Starts this program minimized.=Iniciar el programa minimizado If this program is already running it will be minimized if necessary.=Si el programa ya esta ejecutado se auto-minimizara Closes this program if it is already running - if this program is not already running then it will not start.=cierra el programa si ya esta abierto - si el programa no se ejecuto se ejecutara Displays this help window=Muestra esta pantala de Ayuda ;------------------------------------------------------------------------------ [Help - Settings] Options=Opciones START=Inicio Start with Windows=Iniciar con la ventana Start automatically and minimized when Windows starts.=Iniciar automaticamente y minimizar la ventana Minimized=Minimizado Start minimized when started by the user.=Iniciar minimizado cuando esejecutado por el usuario AutoOpen last used profile=Auto abrir el ultimo perfil cargado Automatically open the last profile that was used by each controller when it is detected.=Abre el ultimo perfil utilizado para el control detectado Scan for XInput=Escanear el Xinput Scan for XInput when started. XInput can only be used by Xbox 360 compatible controllers.=Escanear el Xinput cuando inicia. El xinput solo funciona con controles compatibles con Xbox 360 If you do not use a Xbox 360 compatible controller you can safely disable this option.=Si no tienes un control de Xbox 360 puedes desactivar esta opcion tranquilamente RUNNING=Corriendo Show controller and button animations=Muestra el joytick y las animaciones de sus botones Animate the displaying of controllers and buttons.=Anima la pantalal de display de joytick y botones Process non-selected controllers=Prosesa los botons no seleccionados Process all controllers at the same time.=Prosesa todos los Joystick al mismo tiempo This allows for multiplayer support.=Esto permite e soporte multiplayer If you only have one controller or have more than one controller but only use one at a time then you can safely disable this option.=si tienes solo un joystick o varios pero solo usas uno puedes desactivar esta opcion tranquilamente If this option is disabled then only the currently selected controller will be processed.=si desactivas esta opcion solo se prosesara el joystick seleccionado WINDOW=Ventana Minimize when closing main window=Minimizar al cerrar la ventana principal When the main window is closed, minimize instead of closing.=Cuando la ventana principal se cierra, minimiza en ves de cerrarla To close, right-click the notification area icon (next to the clock).=para cerrarla definitivamente use el boton derecho en el icono al lado de la hora Auto-minimize when profile opened=Auto-minimizar cuando se abra un perfil Automatically minimize after opening a profile.=automaticamente se minimiza cuando se carga un perfil Return To Set 1 After Minimize/Restore=Regresa al set 1 despues de minimizar/restaurar Automatically select Set 1 for the currently selected controller, when minimizing or restoring, to prevent confusion.=Automaticamente vuelve al set 1 cuando se minimiza/restaura, para evitar confuciones Remember assignment window position=Recordar pocision de la ventana Show the assignment window in the last place that it was positioned.=muestra la ventana de asignaciones en el ultimo lugar donde fue ubicada If this option is disabled then automatically position the assignment window.=si esta opcion esta desabilitada pone la posicion por defecto TASKBAR=Barra de tareas Show icon in notification area=Mostrar icono en el area de notificacion Show an icon in the notification area (next to the clock).=Muestra un icono al lado de la hora Show taskbar button when minimized=Mostrar el boton en la barra de tareas cuando se minimiza Show the taskbar button even when minimized.=Se muestra el boton en la barra de tarea cuando se minimiza Values=valores Default DeadZones=Zona muerta When creating a new profile these deadzones are used by default.=Cuando se crea un nuevo peril esta zona muerta se carga por defecto Theme=Temas Interface=interfaz This is the surrounding area of the main window.=es lo que rodea a la ventana principal Background=Fondo This is the background of the controller layout.=Este es el fondo de pantalla del layout del joystick How to change the colours=Como cambiar los colores Click one of number buttons.=Clikear en uno de los numeros de los botones Click the palette on the right to select the colour to use.=haz click en la paleta de la derecha para seleccionar el color a usar Hold the mouse button and move the mouse to try different colours.=Manten precionado el boton del mouse para ir cambiando el color Click the Random button to select three random colours.=haz Click en el boton de "Aleatorio" para elejir 3 colores en forma "aleatoria" The colours in the interface and background will change instantly.=lE color de la interface y el fondo cambiaran autoamticamente Controllers=Joysticks Information is stored for all current and previous controllers.=La informacion esta almacenada para todo los joystick A list of these controllers is shown here.=una lista de esos joystick se muestra aqui The list displays the order that the controller will appear in the tabs, the name of the controller and how many controllers are found.=la lista muetra el orden en el que los controles aparencen en las solapas, los nombres de dichos controles y cuantos controles se necontraron Any number in brackets shows the number of controllers that have been disconnected.=cada numero del "brackets" muestra el numero de control que ha sido desconectado Move Up/Down=cualquier numero en "braket" muetra el numero de joystick que ha sido desconectado To alter the order that the controllers appear in the tabs, select a controller from the list.=Para alternar el orden en el que aparecen los joystick en las Solapas, seleccione sobre la lista y Use the "Move Up" or "Move Down" buttons to alter the order.=use el boton "mover arriba" o "mover abajo" para cambiarlo Details=Detalles Displays all controller link details for the controller selected from the list.=Muestra todos los detalles del joystick seleccionado de la lista Delete=Borrar To remove a controller from the list, select the controller from the list and click the "Delete" button.=Para remover un joystick de la lista, seleccionelo y haga click en "borrar" Deleting a controller from the list will not delete the controller file.=el borrar un joystic de la lista no borra los archivos del mismo It will only delete the automatic link to it.=Solo se borrara el link a ellos automaticamente ;------------------------------------------------------------------------------ [Help - Controller Properties] Controller Properties=Propiedades de los joysticks Details=Detalles Shows details of the current controller.=Muestra detalles del joystick seleccionado If XInput is unavailable then you must install the latest version of DirectX.=Si el xinput se encuentra desavilitado entonces debes instalar la ultima vercion del Directx XInput only works with controllers that are Xbox 360 compatible and are using official drivers.=Xinput solo funciona con joysticks que son compatibles con xbox 360 y usan drivers oficiales It provides ring-of-light illumination, independent triggers and vibration.=proporciona la iluminacion del anillo, independientmente del gatillo y la vibracion If your controller is not Xbox 360 compatible then you do not need XInput and do not need to update DirectX.=si tu joystick no es compatible no es nesesario bajar la ultima vercion del Directx DirectInput= The raw data from the controller.= el dato limpio del joystick XInput= If XInput is available and the controller and driver are XInput compatible then the XInput raw data will be displayed here.= Control Panel= si Xinput esta abilitado y el driver del joystick es compatible con xinput el dato limpio sera mostrado aqui Opens the control panel for the current controller.=Abre el dispositivo de juegos para el joystick seleccionado ;------------------------------------------------------------------------------ [Help - Controller Settings] Start=Inicio To create a controller layout, select each tab and create the settings.=Para crear un layout del joystick, selecione de la pestaña y cree el ajuste To edit a controller layout, select any tab and edit the settings.=Para editar el layout del joystick selecione cualquier pestaña y edite los ajustes Each tab has a Help button with detailed instructions.=cada pestaña tiene un boton de ayuda con instrucciones detalladas Image=Imagen This is the background image that the buttons are placed on.=Esta es la imagen de fondo donde los botones son colocados The pink colour shows transparent areas.=La parte roza muestra las zonas transparentes Clear=Limpiar Clears the background image (this will not remove any buttons).=Limpia la imagen de fondo (esto no removera ningun boton) Open=Abrir Opens an image.=Abrir una imagen Images much be:=La imagen debe ser: 8-bit (256 colours) or 24-bit (16 million colours)=8-bit (256 colores) o 24-bit (16 millones de colores) 512 pixels wide and 256 pixels high=512 pixels de ancho y 256 pixels de alto= uncompressed bitmap=mapa de bits descomprimido (.BMP) Download=Descarga Downloads ready-made images from the Xpadder website.=Descarga imagenes de la pagina de Xpadder Export=Exportar Saves the background image to a file so you can alter it in an image program.=Salva la imagen de fondo en un archivo asi podes cambiar por otras a tu gusto Draw=Dibujar Select the Pen, Fill or Erase mode to alter the drawing tool.=Seleciona un lapiz, rellenar o borrar son modos dentro de las herramientas de dibujo The slider changes the tool size and the palette changes the colour used.= Sticks= Sticks are either thumbsticks or joysticks.= If your controller has two sticks then Stick 1 is the left stick and Stick 2 is the right stick.= You can only enable Stick 2 if Stick 1 is enabled.= Tick the Stick 1 or Stick 2 box to add the stick.= You will be asked to move the stick so that the settings can be detected.= The Detect button also detects all the settings.= The arrow buttons detect only the direction on the button.= You can also select the axis yourself.= The name of the stick and the directions can be changed from the default.= In the picture drag the stick to the proper location.= Direction Pad= The DPad is the cross or plus-shaped control on your controller.= Tick the DPad box to add a DPad.= You will be asked to press the DPad so that the settings can be detected.= The Detect button also detects all the settings.= The arrow buttons detect only the direction on the button.= You can also select the input axis or data yourself.= The name of the DPad and the directions can be changed from the default.= In the picture drag the DPad to the proper location.= Buttons=Boton Follow the instructions to add, move, rename or delete a button.= Triggers= This represents analog triggers only.= If you have added triggers as buttons you may not need to add Triggers.= Analog triggers will be disabled if they are detected as buttons.= Tick the Analog Triggers box to add 2 triggers.= You will be asked to hold the triggers so that the settings can be detected.= The Detect button also detects all the settings.= The arrow buttons detect only the trigger on the button.= You can also select the axis yourself.= The names of the triggers can be changed from the default.= In the picture drag the triggers to the proper locations.= Xbox 360 compatible controllers= If you are using the official drivers then Windows needs XInput to allow both triggers to be used at the same time.= To get XInput you must install the latest version of DirectX.= XInput only works with controllers that are Xbox 360 compatible.= It provides ring-of-light illumination, independent triggers and vibration.= Finish= All settings have been updated to the main window but have not been saved yet.= To return to the main window to save the layout, close this Controller Settings window.= This Finish tab is for information only. It is not necessary to visit after every change.= ;------------------------------------------------------------------------------ [Help - Layout Settings] Direction Pad Settings= Status= This is a visual representation of the current state of the DPad.= The colour Red shows a direction which is being pressed but filtered out due to the current mode.= The colour Green shows a direction which is being pressed and is active.= The colours correspond with the button colours shown in the main layout picture.= Auto-Assign= Selecting one of the listed key groups will automatically assign those keys to the DPad.= Each direction of the DPad can also be individually assigned by clicking the main layout buttons.= Diagonals= Allow= Allows diagonals to occur.= This option is best when controlling movement or emulating the mouse pointer.= Prioritize Left/Right or Up/Down= Filters out unwanted directions so that only the preferred direction is activated.= These options are best when making selections as they prevent accidental diagonals.= Ignore= Ignores any diagonals.= This option is best when making 4-way selections (such as dancing) when you want total control of the direction.= Auto-Assigning a key group will automatically allow diagonals but the diagonal mode can then be altered if you prefer.= Mouse Settings= Displays the mouse settings window for the DPad.= Stick Settings= Status= This is a visual representation of the current state of the ThumbStick.= The small black circle is the current ThumbStick position.= The red circle is the DeadZone.= The white areas are horizontal or vertical locations.= The diagonal locations are shown in grey if diagonals are allowed, blue if diagonals have a priority or red if diagonals are ignored.= The numbers represent horizontal X co-ordinate, vertical Y co-ordinate, Bearing in degrees and Distance from the centre.= Sensitivity (DeadZone)= This refers to the distance the ThumbStick needs to be moved before the assigned key press or mouse action occurs.= All ThumbSticks require a DeadZone to compensate for sensitivity.= It is recommended not to reduce the value to lower than 25%.= Increase the value if you find the ThumbStick too sensitive to movement.= The DeadZone is shown in the Status image as a red circle and the effect can be seen in the main layout picture.= A button is red when it has not reached the sensitivity point and green when it is active.= Auto-Assign= Selecting one of the listed key groups will automatically assign those keys to the ThumbStick.= Each direction of the ThumbStick can also be individually assigned by clicking the main layout buttons.= Diagonals= Allow= Allows diagonals to occur.= This option is best when controlling movement or emulating the mouse pointer.= Prioritize Left/Right or Up/Down= Filters out unwanted directions so that only the preferred direction is activated.= These options are best when making selections as they prevent accidental diagonals.= Ignore= Ignores any diagonals.= This option is best when making 4-way selections (such as dancing) when you want total control of the direction.= Auto-Assigning a key group will automatically allow diagonals but the diagonal mode can then be altered if you prefer.= Mouse Settings= Displays the mouse settings window for the stick.= Trigger Settings= Each Trigger has individual settings.= Sensitivity (DeadZone)= This refers to the distance the Trigger needs to be pushed before the assigned key press or mouse action occurs.= This is useful if you find the Trigger too sensitive.= Status= This is a visual representation of the current state of the Trigger.= The bar is green where the Trigger is active or red where it is still in the DeadZone.= The colours correspond with the button colour shown in the main layout picture.= Mouse Settings= Auto-Assign= Selecting one of the listed key groups will automatically assign those mouse directions.= Each direction can also be individually assigned by clicking the main layout buttons.= Mode= Look/Camera= Filters out accidental diagonals when moving the mouse horizontally or vertically to prevent drifting.= Cursor= Applies no filters so that the cursor can be emulated accurately.= Spring= Matches the cursor position with the position of the stick.= Emulation Speed= If mouse movement is assigned to a part of the controller then the speed of the mouse can be adjusted using these two sliders.= Check the "Move Together" checkbox to automatically move both sliders at the same time.= The graph shows the speed of the mouse based on how far the ThumbStick is pushed or the Trigger is held.= The red line shows the horizontal speed and the green line shows the vertical speed.= If the mouse movement is assigned to a Button or a DPad direction then the mouse speed will accelerate until the top speed is reached.= Test= This picture is based on the currently selected mode.= After assigning the mouse to a control, the effect of the speed and other options can be seen in this test image.= Status= The internal mouse co-ordinates and speed (in Pixels-Per-Second) are displayed here.= ;------------------------------------------------------------------------------ [Help - Assignments] Assignment= The Assignment window shows all the possible assignments.= The current assignment is shown as yellow.= Assignments already in use are shown as blue (these can be used more than once).= Assignments in other Slots (if any) are shown as light-blue.= Name= This is the name of the assignment.= Examples of names are "Fire", "Activate" or "Jump".= The name will be displayed when the Names button is clicked in the lower left of the main window.= Names are useful to remind you of the function of the button.= It also helps when sharing the profile file with other users.= One assignment= Click on the key or mouse action in the keyboard and mouse picture.= The assignment will appear in the slot box at the bottom of the window.= The key will be pressed or mouse action performed while you press the gamepad button.= To close the assignment window click the assignment again or close the window as usual.= Right-click an assignment to instantly close the window.= Combination= A combination is a collection of two or more assignments.= To assign a combination such as Shift+X assign the "Shift" key as a normal assignment.= A new slot will appear in the slot box at the bottom of the window.= It will appear to the right of the slot that is now assigned as "Shift".= Click this slot to select it.= This is Slot 2.= Assign "X" to this slot as normal.= This combination will be performed while you press the gamepad button.= Sequence= A sequence is a collection of two or more assignments and/or combinations separated by pauses.= To add a pause into the selected slot use the special buttons below the slot box.= For example, to perform the sequence of Shift+X, 1 second delay, Y, 1 second delay, Z:= Slot 1: Shift= Slot 2: X= Slot 3: Pause 1.00s= Slot 4: Y= Slot 5: Pause 1.00s= Slot 6: Z= The sequence will start when you press the gamepad button.= The sequence cannot be restarted until it is finished.= The gamepad button can be released after pressing it as the sequence only needs one button press to start.= The outside of the button in the controller layout picture will show a light blue square to indicate that a Sequence is assigned.= Cycle= A Cycle is a collection of two or more assignments and/or combinations and/or sequences separated by Cycle Stops.= To add a Cycle Stop into the selected slot use the special button below the slot box.= Each time you press the gamepad button, the next assignment, combination or sequence in the cycle will be performed.= For example, to perform "X" on the first gamepad button press, "Y" on the second press and "Z" on the third press:= Slot 1: X= Slot 2: Cycle Stop= Slot 3: Y= Slot 4: Cycle Stop= Slot 5: Z= Any assignment or combination will be performed while you press the gamepad button.= Any sequence will be started when you press the gamepad button.= The next cycle will be automatically selected when you release the gamepad button or when the sequence has finished.= The outside of the button in the controller layout picture will show a black hashed square to indicate that a Cycle is assigned.= Clear= To clear the selected slot select the None area in the keyboard image.= Toggle= What does it do?= Toggle automatically holds the button for you after you have pressed it and let go.= Press the button again to release the automatic hold.= Enabled= Check the Enabled box to enable Toggle.= Toggle mode can quickly be changed by right-clicking the button in the controller layout picture.= The bottom of the button in the controller layout picture will turn blue to indicate that Toggle mode is on.= Turbo= What does it do?= Turbo automatically presses and releases the button repeatedly while you hold the button.= Enabled= Check the Enabled box to enable Turbo.= Turbo mode can quickly be changed by right-clicking the button in the controller layout picture.= It can be used with Toggle which will automatically hold the button for you.= The top of the button in the controller layout picture will turn pink to indicate that Turbo mode is on.= Delay= Sets the delay between each automatic button press.= The delay can be between 0.02 seconds and 2.50 seconds.= Rate= Shows the rate of automatic button presses per second based on the delay you have selected.= If Turbo is enabled then Speccy Robocop will give you a demo of the rate.= Rumble= What does it do?= Rumble mode rumbles the controller while the button is held.= Does my controller support rumbling?= Rumble is only available if your driver supports force feedback.= If your controller is Xbox 360 compatible and you are using an official driver then XInput is needed.= To get XInput you must install the latest version of DirectX.= XInput only works with controllers that are Xbox 360 compatible.= It provides ring-of-light illumination, independent triggers and vibration.= Enabled= Check the Enabled box to enable Rumble.= Rumble mode can quickly be changed by right-clicking the button in the controller layout picture.= The sides of the button in the controller layout picture will turn yellow to indicate that Rumble mode is on.= Left/Right Strength= Compatible gamepads contain two motors which vibrate in different ways.= Use the sliders to alter the strengths of the rumble.= Click the None or Max icons to quickly set the rumble.= If Rumble is enabled then you will feel the changes instantly.= Set Selector= What does it do?= Each profile contains 4 sets of assignments - the default is set 1.= Enabling the Set Selector allows the button to select a set.= The selected set will become active after pressing and releasing the gamepad button.= To return to the previous set press and release the button again.= If you choose to select the set while held then the set will only be active while the gamepad button is held.= The previous set will return when the gamepad button is released.= Enabled= Select the set to be selected and the selection method from the list or select "No" to disable Set Selecting.= The currently selected set is displayed in the lower right corner of the controller layout picture.= Sets can also be selected by clicking the required number button.= The bottom of the button in the controller layout picture will show a number of dots indicating which set the button selects.= ;------------------------------------------------------------------------------ ;Actualizaciones 4-Way Diagonal=4 direcciones diagonales 4-Way Standard=4 direcciones standard 8-Way=8 direcciones A new "Unknown" assignment will be inserted.=una nueva assignacion "desconosida" sera insertada Add Cycle Stop=Agregar un ciclo de alto Add Pause=agrega Pausa Advanced rumble options and help is available by clicking the Advanced button.= Advanced Settings=ajustes avanzados Advanced turbo options are available by clicking the Advanced button.= Advanced=Avanzado Any controller files changes will be lost if you do not save.= Any profile changes will be lost if you do not save.= Assign a new assignment to replace the Unknown assignment.= Assignments in other cycles (if any) are shown as light-blue.= Auto-Add Sequence Pauses= Cannot alter sequences or cycles with this window only= Check the "Auto-Add Sequence Pauses" box to automatically add pauses.= Clear this assignment?=Limpiar esta asignacion? Click a different slot to select it.= Click the Help button for supported image information.= DeadZone=Zona muerta Delete all slots in this assignment?= Diagonal Size=Tamaño diagonal Direction=Direccion Do not Clear=No limpiar Downloads ready-made images from the website.= Each button has an infinite list of slots.= Enable=Abilitar For advanced assignment options, click the Advanced button to open the Advanced window.= For example, if the Up-Right diagonal is used then both the Up and Right assignments are used.= For some modes, the size of the diagonal zone can be altered.= Help=Ayuda If a diagonal is used then the two relevant assignments are used together.= If all the slots cannot be displayed, then use the slot slider to scroll through the slots.= If an assignment already exists, it will be replaced.= If this option is disabled then automatically position all windows.= Insert=Instart Larger=Mas Grande Move the slider to change the size of the diagonal zone.= No Help.=No ayudar Press a key on the keyboard or click on the key or mouse action in the keyboard and mouse picture.= Press any key or click to assign= Prioritize Horizontal or Vertical=Prioriza horizontal o Vertical Prioritize Horizontal=Prioriza horizontal Prioritize Vertical=Priorizar vertical Random=Aleatorio Remember window positions=Recuera la posicion de la ventana Scan for XInput when started.=Escanear XInput cuando incia See the Help available in the main assignment window for basic information on this feature.= shortcut=Acceso Directo Show all windows in the last place that they were positioned.= Slots can be assigned by pressing a key on the keyboard or clicking the main assignment picture.= Slots= Smaller=Mas pequeño Standard= The assignment window will automatically close when you assign any other key.= The assignment window will automatically close.= The assignment window will stay open when you assign any shift key (Shift/Ctrl/Alt).= The combination will be performed while you press the gamepad button.= The current assignments are shown as yellow.= The currently selected slot is highlighted.= The Pause added will depend on the value of the Pause slider.= The sequence can be stopped and reset by pressing the gamepad button again.= The white and grey areas are different locations.= Las areas blancas y grises estan en lugares diferentes. There are 4 assignments: Up, Down, Left and Right= Hay 4 asignaciones: Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha. There are 4 assignments: Up+Right, Down+Right, Down+Left and Up+Left= Hay 4 asignaciones: Arriba+Derecha, Abajo+Derecha, Abajo+Izquierda y Arriba+Izquierda. There are 8 assignments: Up, Up+Right, Right, Down+Right, Down, Down+Left, Left and Up+Left= Hay 8 asignaciones: Arriba, Arriba+Derecha,Derecha, Abajo+Derecha, Abajo, Abajo+Izquierda, Izquierda y Arriba+Izquierda. There are 8 zones: Up, Down, Left, Right and 4 diagonals= Hay 8 zonas, Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha y 4 diagonales. This controller file is not a valid controller file and cannot be opened.= El archivo de joystick no es valido y no se puede abrir. This controller file was saved by a newer version and cannot be opened.= El archivo de joystick fue guargado con una version mas nueva y no puede ser abierto. This is a standard 4-way that gives priority to the horizontal or vertical direction.= Este es el standar 4-way que le da prioridad a la direccion horizontal o vertical. This is not a valid value. The slot code has been loaded as "Unknown".= Este no es un valor valido. El codigo del slot ha sido cargado como "Invalido". This option is best when controlling 8-way movement where each diagonal needs an assignment.= Esta opcion es mejor cuando usamos movimiento 8-way donde cada diagonal necesita una asignacion. This option is best when making 4-way diagonal selections (such as 4-way isometic games).= Esta opcion es mejor cuando hacemos selecciones de diagonales 4-way (como por ejemplo juegos isometic 4-way). This option is best when making 4-way selections (such as dancing games).= Esta opcion es mejor cuando hacemos selecciones de 4-way (como por ejemplo juegos de baile). This profile file was saved by a newer version and cannot be opened.= Este archivo de perfil fue salvado por una version mas nueva y no puede ser abierto. To add a Cycle Stop into the selected slot use the "Add Cycle Stop" button.= Para agregar un Fin de Ciclo en el slot seleccionado use el boton "Agregar Fin de Ciclo". To add a pause into the selected slot use the "Add Pause" button.= Para agregar una pausa en el slot seleccionado use el boton "Agreguar Pausa". To alter the assignments, the Advanced window must also be open.= Para alternar las asignaciones, la ventana de Avanzada debe estar abierta. To assign a combination such as Shift+X, assign the "Shift" key and then the "X" key.= Para asignar una combinacion como por ejemplo Shift+X, oprima el boton "Shift" y luego oprima el boton "X". To clear all the slots, click the "Clear" button.= Para borrar todos los slots, oprima el boton "Borrar". To create complex combinations, cycles or sequences, click the Advanced button to open the Advanced window.= Para crear combinacones complejas, ciclos o secuencias, oprima el boton de Avanzada para abrir la ventana de Avanzada. To delete the selected slot click the "Delete" button.= Para borrar el slot seleccionado oprima el boton "Borrar". To insert a slot, click the "Insert" button.= Para insertar un slot, oprima el boton "Insertar". To perform one assignment or a combination, assign each slot to a key or mouse action.= To test out the combination or sequence, check the Enabled box.= Turbo automatically presses and releases the key repeatedly while you hold the button.= XInput can only be used by Xbox 360 compatible controllers.= XInput scanning was disabled in the main settings window= You can also select the "None" area in the main assignment picture to delete a slot.= Usted puede tambien seleccionar el boton "None" en el area principal para deletear el slot.